Keine exakte Übersetzung gefunden für احتمال وقوع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch احتمال وقوع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Extrema probabilidad de herirse.
    احتمال وقوع الضرر ، كبير
  • La probabilidad de que haya heridos es mayor.
    إحتمال وقوع الخسائر .أكبر بكثير
  • ¿Cómo habrá caído ese cab e sobre la verja? Ni idea, tío.
    ... ما هي إحتمالات وقوع الكابل الخارجي
  • lo que significa que hay un potencial importante para que las cosas salgan mal.
    ممايعني ان هناك احتمال وقوع الفشل.
  • Como sabemos, el concepto de riesgo remoto de un daño existe en todos nuestros ordenamientos jurídicos nacionales.
    ونرى في جميع أنظمتنا القانونية مفهوم بعد احتمال وقوع الضرر.
  • De modo análogo, hay casos en que los daños son demasiado remotos.
    وبالمثل، يمكن أن يكون احتمال وقوع الأضرار بعيداً جداً.
  • Confíen en mí.
    كلّما طال انتظارنا، كلّما زادت احتمالية وقوع مكروه ما
  • En particular, parecen haber aumentado la probabilidad y la frecuencia de ciclos de fuerte expansión y recesión.
    وعلى وجه الخصوص، يـبـدو أن احتمال وقوع دورات ازدهار وإخفاق ووتيرة وقوعها قد تزايدت.
  • La posibilidad real de que sistemas o componentes caigan en manos de agentes no estatales ha hecho que en la actualidad los peligros sean más graves.
    وإن احتمال وقوع النظم والمكونات في أيدي أطراف من غير الدول يزيد من المخاطر الحالية.
  • De todos modos, no es necesario demostrar que el riesgo es muy probable" (párr.
    غير أنه لا يتحتم أن يكون هذا الخطر موافقاً لاختبار مدى احتمال وقوعه". (الفقرة 6).